GENERAL CONDITIONS OF SALE OF THE WEBSITE OF MEMBERS OF THE PEUGEOT CITROËN DS ADVENTURE

ARTICLE 1 - DEFINITIONS

L'Aventure Peugeot Citroën DS: association declared “1901 Law” under French law declared to the sub-prefecture of Montbéliard under number 3129, whose head office is located

Carrefour de l'Europe 25600 SOCHAUX

France - VAT number: FR89389761578

Customer: natural person, who orders Products via the Website

Contract: the provisions of this document as well as those of the Website, or those exchanged with the Peugeot Citroën DS Adventure as completed by the Customer

Products: annual membership of the Peugeot Citroën DS Adventure association.

Website: the preprod.adherents.laventurepeugeotcitroends.fr website

ARTICLE 2 - SELLER - CONTENT AND FORMATION OF THE SALE CONTRACT

This document defines the general conditions of sale of the Products via the Website. The seller of the Products is the Peugeot Citroën DS Adventure.

The Contract is offered only in the French language. These general conditions of sale can be saved on the hard drive of the Customer's computer and printed.

Use of the Website implies full and unreserved acceptance by the Customer of all the provisions of these General Conditions of Sale.

ARTICLE 3 - CONDITIONS OF ACCESS TO THE WEBSITE

The Website is open to any individual, club or association acting for purposes that do not fall within the framework of a commercial, industrial, craft or liberal activity, as well as to any professional, who must present themselves in this capacity.

It is the Customer's responsibility to connect to the Internet at their own expense and under their sole responsibility in order to access the Website.

Creating an account and subscribing to a Product via the Website requires the buyer to have an e-mail in good working order for sending and receiving.

It is understood that only one Customer account can be created for the same email address. The Customer is warned that this account must have the same email address as the one used in the account created on the Peugeot Citroën DS Adventure spare parts sales website (https: //www.pieces-derechange-classic. com /) so that the reductions to which the Product entitles it can be applied on the aforementioned site.

Following the creation of the account, the Customer will receive by email a notification of the correct creation of his account.

ARTICLE 4 - PRODUCTS ON SALE

The Peugeot Citroën DS Adventure offers subscription to Products corresponding to an annual membership of the association. This membership is valid until December 31 of the current calendar year at the time of subscription. Membership purchased from November 01 will be valid until December 31 of the following year.

Subscription to the Product gives entitlement to certain advantages which are specific to each membership status. The description of these advantages is available on the Website by clicking on the description of each of the Products.

These advantages are personal to the Customer who created the account and cannot be used by a third party.

The subscription to the Product is formalized by the provision to the Customer of a membership card specifying the year of validity, the name of the Client, the membership status and the membership number.

By clicking on the "Order with obligation to pay" button, the Customer agrees to respect the use of the Products as defined in these General Terms and Conditions of Sale and Legal Notices of the Website.

ARTICLE 5 - PURCHASING PROCESS

The Customer must register to obtain access to the functions allowing the subscription to the Products. The Customer undertakes to communicate the information fully and in good faith and to provide only useful and truthful information. L'Aventure Peugeot Citroën DS reserves the right, without General Conditions of Sale applicable on 01 November 2019 notice, to refuse any order for Products, definitively, by any means whatsoever, to any Customer who has provided incomplete information or inaccurate.

Following his order for the Product, the Customer is notified by sending an email of the order number. If the payment is an online payment, the Customer receives an email notification of acceptance of this payment.

The Customer can consult the history of his orders on the Website in the management of his account.

Any order implies acceptance of the prices and description of the Products for sale. Any dispute on this point will occur within the framework of a possible exchange and these General Conditions of Sale.

Only full and effective payment (that is to say the payment actually received and cashed) validates the Customer's order. Otherwise, the Customer's order will not be taken into account.

ARTICLE 6 - PRICES AND TERMS OF PAYMENT

The prices of the Products displayed on the Website are expressed in euros All taxes included (TTC), excluding delivery costs.

The amount of delivery costs is stipulated to the Customer when placing the order.

L’Aventure Peugeot Citroën DS provides its Customers with several means of payment:

    • - By credit card online on the Website.

    • - By bank transfer. A RIB is made available to the Customer in the email sent to him following his purchase.

    • - By check by sending the check with the order number to

The Peugeot Citroën DS Adventure

Membership service

Mail box 37

2 -10 Bld de l'Europe

78300 Poissy France

  • - Payment in cash is reserved when subscribing to the Product at trade fairs or any other place where the Customer can be in direct contact with a representative of the Peugeot Citroën DS Adventure.

The Website provides the information making it possible to become acquainted with the elements allowing the purchase of Products and the conditions of sale.

L’Aventure Peugeot Citroën DS reserves the right to modify the prices of the Products at any time, but undertake to apply the prices in force at the time of the Customer's order.

The total amount of the order must be paid in full, in cash. No discount or payment period is granted.

The products are delivered or made available after payment, that is to say, in the event of payment

  • - By online payment following the payment confirmation sent back by the bank.

  • - By bank transfer following confirmation of payment when the bank sends payment statements.

  • - By check following receipt of it

  • - In cash following receipt of payment.

ARTICLE 7 - DELIVERY

The membership card formalizing the subscription to a Product is only sent by post.

The delivery time is three (3) weeks (excluding summer period) from receipt of payment.

If the Peugeot Citroën DS Adventure cannot honor the order within this period, it undertakes to contact the Customer in order to find a compromise and failing that, to reimburse the Product ordered.

L’Aventure Peugeot Citroën DS cannot be held responsible for failure to deliver due to a problem encountered by the service provider responsible for the routing and distribution of mail.

ARTICLE 8 - RIGHT OF WITHDRAWAL

The legal withdrawal period is fourteen (14) days. The Customer has fourteen (14) days from the date of payment (date of transfer, online payment, check or cash receipt) to inform L'Aventure Peugeot Citroën DS of its decision to To retract by sending him, by registered mail or by e-mail, the withdrawal form provided for this purpose, or by means of any other written declaration, unambiguous, expressing his desire to withdraw. By this withdrawal, the Customer agrees to renounce and not to use the advantages attached to the subscription to the Product. If the membership card is already in the possession of the Customer, the latter undertakes to destroy this document.

Upon receipt of the withdrawal information, l'Aventure Peugeot Citroën DS will reimburse within the following thirty (30) days.

The withdrawal slip may look like this:

WITHDRAWAL FORM

For the attention of L’AVENTURE PEUGEOT CITROËN DS, Membership Service, Mailbox 37, 2-10 Bld de l'Europe, 78300 Poissy France

I hereby notify you of my withdrawal from the subscription to the Peugeot Citroën DS Adventure as described below:

Order n °: ……………………………………………………………………………… ..

Ordered on: ……………………………………………………………………………….

Description of membership: …………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………… ..

Paid on: …………………………………………………………………………………… ......

Method of payment: …………………………………………………………………………………… ......

Client Name: ………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………… ..

Client's address: ……………………………………………………………………………. ………………………………… ……………………………………………………………… ..

Client's email: …………………………………………………………………………….

Customer's phone: ………………………………………………………………………….

Location: …………………………………………………………………………………………….

Date: ……………………………………………………………………………………………

Signature of the Client

ARTICLE 9 - COMPLAINTS

For any complaint relating to a Product subscribed to on the Website, the Customer must contact ADVENTURE PEUGEOT CITROËN DS, Membership Service, Mailbox 37, 2-10 Bld de l'Europe, 78300 Poissy France < / p>

Email: adherents-avpcd@mpsa.com

ARTICLE 10 - VALIDITY OF THE GENERAL CONDITIONS OF SALE

These General Conditions of Sale, the Products and prices appearing on the Website or communicated by l'Aventure Peugeot Citroën DS, may be modified at any time without notice. All orders are governed by the General Conditions of Sale on the Website at the time they are placed.

ARTICLE 11 - APPLICABLE LAW

These General Conditions of Sale are governed by French law.

ARTICLE 12 - PROTECTION OF SITE CONTENT

The Customer undertakes, in the use he makes of the Website, not to carry out any manipulation likely to lead to computer, functional or other breakdowns affecting the operation of the Website or any server or service that would be accessible through said Website. L'Aventure Peugeot Citroën DS undertakes to implement all necessary means to ensure the security of the information that the Customer makes available to them via the Website. However, the Peugeot Citroën DS Adventure cannot guarantee that messages transmitted electronically will not be intercepted.

ARTICLE 13 - RESPONSIBILITY

The Website is accessible via the Internet network. It is recalled that the Internet is an open and informal network, made up of the international interconnection of computer networks. The management of the Internet is not subject to any central entity and each portion of this network belongs to an independent public or private body. Its operation is therefore based on cooperation between the operators of the different networks without there being any obligation of supply or of quality of supply between operators. Networks can have uneven transmission capacities and their own usage policies. No one can guarantee the proper functioning of the Internet as a whole. Consequently, l'Aventure Peugeot Citroën DS assumes no liability or guarantee in the event of a malfunction of the Internet (delay in transmissions or any other malfunction).

L'Aventure Peugeot Citroën DS cannot be held responsible for non-performance of the Contract due to a case of force majeure, disruption or total or partial strike, in particular of the means of communication, flooding, 'fire.

L’Aventure Peugeot Citroën DS assumes no liability of any kind whatsoever in the event of fraudulent use of the Website.